Siempre yo
mismo,
y nunca otro.
Solo,
en mi mundo
cerrado
e inaccesible.
Entre los
barrotes de esta cárcel
macizos
miro la vida
sin entender.
Encadenado a
este muro
me disolveré
sin conocerme.
Non saprò chi
sono
Sempre me
stesso,
e nessun altro
mai.
Solo,
nel mio mondo
chiuso
e inaccessibile.
Tra le sbarre di
questo carcere
massicce
guardo la vita
senza capire.
Incatenato a
questo muro
mi dissolverò
senzaconoscermi.
Poeta italiano (Casale
di Carinola-Caserta)
https://poetassigloveintiuno.blogspot.com/2010/11/2017-nicola-napolitano.html
Traducción: Carlos Vitale
📷 de Internet
(ante cualquier
advertencia
será retirada de
inmediato)
A solidão é triste mas .... por vezes o silêncio da solidão, é um bom antidoto para descansar a mente e a alma.. Imagem e poemas que adorei ver e ler
ResponderBorrar.
“” Domingo de Luz, Paz e Amor ““
.
Gracias Rykardo, es cierto, a veces el alma precisa tranquilidad, soledad, silencio. Un abrazo y muchas gracias por venir.
BorrarGrata pela partilha. Linda publicação
ResponderBorrar*
Feliz domingo
*
Gracias Mariete, me alegro que te haya gustado. Te mando un abrazo.
BorrarTe saludo siempre con el más grande de mis cariños
ResponderBorrarPaz
Isaac
Gracias querido amigo, eres un alma buena, limpia y generosa, un fuerte abrazo para ti.
Borrar